TRIBUNA NOASTRA
Nr. 50, septembrie - noiembrie 2005

INAUGURAREA OFICIALA A PLACII
PLACE DE LA ROUMANIE

Exact la un an de la inaugurarea Place de la  Roumanie si a dezvelirii statuii lui Mihai Eminescu, sambata 18 septembrie 2005 a avut loc ceremonia oficiala a dezvelirii placii de identificare autonoma Place de la Roumanie.
Evenimentul organizat de PlaceRomFest si prezentat de domnul MARC-Marinescu Constantin, director artistic al Comitetului PlaceRomFest s-a bucurat de participarea unor personalitati locale, personalitati romane, ziaristi.
Doamna Helen Fotopoulos, primarul arondismentului Plateau Mont-Royal, a subliniat in alocutiunea rostita, locul si importanta realizarii acestui obiectiv cu un spatiu definit juridic prin sistemul de cadastru. Domnia-sa a afirmat ca de acum inainte Place de la Roumanie va figura in toate ghidurile din metropola.
La randul sau, domnul Marcel Tremblay, consilier asociat al primarului, responsabil cu relatiile interculturale, a prezentat demersurile facute de Ville de Montréal pentru concretizarea acestui plan, precizand ca Primaria ramane deschisa propunerilor constructive.
Doamna Theodora Simion, consul la Ambasada Romaniei in Canada, a prezentat mesajul de felicitare adresat asistentei de ambasadorul Liviu Maior, prin care domnia-sa felicita comunitatea romana pentru tenacitatea de care a  dat dovada pentru a concretiza planul acesta si multumea in acelasi timp Primariei Montréal pentru frumosul gest.
A urmat un scurt program artistic: Marcel Girard a recitat in limba franceza poezia Melancolie; Ionela Manolescu a recitat tot in limba franceza O, mama, dulce mama!, poetul George Filip a recitat in limba franceza Sfantul Mihai de Montréal, poezie care ii apartine, iar actorul Septimiu Sever a recitat aceeasi poezie in limba romana.
Au fost depuse buchete si jerbe de flori din partea oficialitatilor locale si a membrilor corpului diplomatic din Canada.
Comitetul PlaceRomFest a oferit ca suvenir publicului prezent peste 350 de afise color (este vorba de cele doua afise oficiale ale evenimentelor culturale legate de inaugurarea Pietei Romaniei in septembrie 2004).
Un omagiu adus poetului a venit si din partea domnului George Rusu, presedintele Forumului de Integrare Multiculturala din Québec care a oferit asistentei frumoase flori, cu mesajul ca partea noastra de cultura spirituala, artistica, sa se integreze in societatea de adoptie.
La aceasta intalnire de suflet a participat si domnul Ilie Puscas, consul interimar al Romaniei la Montréal.
Tot cu acest prilej a fost organizata o expozitie reprezentand viata si opera marelui Eminescu.

Ana Maria Surugiu

SFANTUL MIHAI DE MONTRÉAL

Doamne Mihai, ai prins radacini
printre romani, departe prin straini.
A fost o iarna grea, cum te-ai simtit
asa descult, prin raiul infinit?

             Sunt inca multi ce-ti pun spini grei in plete.
             Altii te vor cu papion si ghete...
             Dreptatea e ca cei ce te-au ales,
             prea multe vorbe bune n-au cules.

... Hai, Mihai, spre vesnicie
Talcul vorbei ti-l socot:
Unde esti tu, Romanie,
cu legenda ta... cu tot?

             Mihai, venim din timp, din patru vanturi
             si ne-am oprit ca daci si ca romani
             Pe-un colt de rai cu aur, grau si miere,
             unde traim de zeci de mii de ani.

Am pus Carpatii scut intre vantoase,
Tisa si Nistrul - leagan de pamant.
Ceahlaul sta de straja catre Mare,
iar plaiul l-am stropit cu mirul sfant.

             Mihai, noi stim ce este demnitatea.
             Din troiti ne-a grait Domnul Iisus
             Sa fim crestini, sa dam copiii cazne,
             Martiri si sacrificiul cel presus.

Si liberi ne-am dorit si-am vrut Regatul
Cand Eminescu spunem - rostim steag.
Pe Voronetul nostru canta cerul
Iar tu, Mihai, esti cruce - nu pribeag.

             Pe-acasa tara-si rostuie destinul.
             Cei drepti transpira, lasii trag de sfori.
             Din ceruri Dumnezeu ninge pacea
             Si-o vand la negru - fostii vanzatori.

...Frate Mihai, de-un an ai radacina
printre romani, departe prin straini.
Si-a fost o iarna grea. Cum te-ai simtit
asa... descult... prin raiul infinit?

             Sunt epigoni ce-ti pun spini grei in plete.
             Altii te vor cu papion si ghete,
             Luceafar bland, dar tu mereu ne-aduni
             sa-ti inaltam eterne rugaciuni....

George Filip
18 septembrie 2005, Montreal,