TRIBUNA NOASTRA
anul 1 • nr. 5, SEPTEMBRIE 1998

Olteanul, inginerul si …canadianul Alexandru Cetateanu a publicat la editura Helios, din Bucuresti, in 1995, cartea cu numele din titlu. Lucrarea refuza sa se incadreze in mod cert, intr-unul din genurile literare. Si aceasta nu fiindca ar excela ca maniera scriitoriceasca sau ar declansa pe marii predecesori ai tuturor operelor. Nu! Genul epic se intrezareste in lucrare ca spuma laptelui cand este gata sa dea in fiert.

Cozanzenele lui se droigheaza, trag cu pistolul, fac copii din flori preferand familia monoparentala, cat despre Feti-Frumosi- nici vorba- personajele masculine din carte nu au cai balani ci se preumbla cu motocicleta, helicopterul sau avionul, iar corespondenta lirico-amoroasa o fac pe internet.

Cartea lui Alex. Cetateanu nu poarta, cu certitudine, nici mantia liricului. Dar dintre si printer metaforele tehnice prin limbaj si tehniciste prin scriitura nu lipsesc stelutele bine garnisite cu lirism.

Genul dramatic este si el absent cu desavarsire intre copertile care imbratiseaza “UN ROMAN IN CANADA”. Ramane, asadar, lucrarea in discutie, un prunc nelegitim? Nicidecum!.

Personal botez aceasta carte”ROMAN”- un roman in toata puterea cuvantului, chiar daca nu se disting cu strictete expozitiunea, intriga, punctual culminant si deznodamantul.

Cititorul cunoscator dibuieste insa toate acestea concomitant cu slalomul printer pagini.

UN ROMAN IN CANADA este bland si dezinvolt asa cum bland, dezinvolt si nonsalant este scriitorul, pe care-l cunosc in multiple posturi. Dar nu-mi propun sa fac un medallion al autorului ci doar o succinta prezentare a productului sau literar.

Conform meseriei sale ingineresti, scriitorul strabate cu jeep-ul sau magistralele incomensurabile ale Canadei. Romanul constituie o referinta pentru romanii care vor sa traiasca in Canada.

Sa va spun un secret: scriitorul nu si-a scris niciodata romanul.

In lungile lui calatorii, in jeepul sau drag, el si-a imprimat gandurile, obsesiile si observatiile cotidiene, pe banda unui casetofon.

Tocmai in aceasta consta “originalitatea” scriiturii sale si scriitorul nu a stiut niciodata ca este un nonconformist. Acest roman trebuia sa se nasca. Citind doar titlurile capitolelor, in “cuprins” ne facem o impresie de ansamblu asupra cartii.

Iata cateva repere: Inceput de viata noua, Prima slujba, Povesti cu indieni, Orasul femeilor frumoase. Daca acestei lucrari ii lipseste eroul principal, ei bine, acestuia I se substituie chiar autorul insusi, care pe parcursul a 255 de pagini “dilate” afectiunea pe multiple planuri de viata, coordonand cartea intre tiparele unui roman-foileton, cum imi place s-o cataloghez.

Limbajul lui Alexandru Cetateanu este simplu, ca acasa si scriitorul, viclean, sporeste sarmul scriiturii frantuzind sau americanizand unele expresii.

Deasemenea figurile de stil tasnasc sub privirile cititorului, prin toate paginile parcurse.

Dar san u fac risipa de dulcegarii.

UN ROMAN IN CANADA este un roman-foileton si, ma repet: este o carte de referinta pentru toti romanii care doresc sa vietuiasca in Canada.

Autorul nu promite nimanui fantani cu lapte, covrigi pe garduri, nisipuri de aur sau ninsori cu dolari.

Subtil, scriitorul ii previne pe prezumtivii aventurieri ca fiecare vasleste prin viata sub steaua propriului destin.

In cazul inginerului-scriitor Alex. Cetateanu aventura a fost benefice. Il citez: “ Canada

m-a ajutat sa-mi recapat speranta, increderea in mine si in oameni. Aici m-am nascut a doua oara. Asa cum un exploratory pune steagul tarii sale in locurile strabatute pentru prima oara- si eu fredonez sau fluier cantecul “ M-A FACUT MAMA OLTEAN” oriunde calatoresc aici in Nord America”

Recomand spre lectura si invataminte, romanilor de acasa si de pretutindeni “UN ROMAN IN CANADA”.